agnès b. RANDOSERU

agnès b. Message

ご入学おめでとうございます。

アニエスベーよりお子様達に向けて、寓話(ぐうわ)をひとつプレゼントします。

 

ランドセルのカブセ裏、アニエスベーの手書きによる寓話のあらすじ

[Le coche et la mouche/ル コ―シュ エ ラ ムーシュ]

乗合馬車と蝿  (日本語訳)

石ころだらけの坂を登る乗合馬車の荷台で、一匹の蝿がブンブンと羽音たてて、馬車をひっぱる馬たちを突っついたり文句を言ったりしているだけなのに、一生懸命働く馬たちより、じぶんがまるで馬車を動かしているつもりになっている蝿の愚かさを語るお話です。

この寓話は、大したことをしていないにもかかわらず、その大袈裟な振る舞いで、他者の栄光に便乗しようとする者達を諭しています。

 

アニエスベーがお子様達にお伝えしたいのは、《本を読んで楽しみながら人生の教訓を学んでほしい》という事です。

Jean de la Fontaine

(ジャン・ドゥ・ラ・フォンテー ヌ)
(1621年7月8日-1695年4月13日)は、 17世紀フランスの詩人。

イソップ寓話を基にした寓話詩(Fables-1668年)で知られる。

(北風と太陽、 金のタマゴを産むめんどりなど)

有名な格言に「すべての道はローマヘ通ず」や ことわざ「火中の栗を拾う」を残した。

Randoseru Detail

品番: AB7522

商品名:アニエスベー

売価: ¥75,000

税込み価格:¥82,500

重量:約1250 g 

本体生地:クラリーノF

背裏:人工皮革

背カン:フィットちゃん(金具タイプ)

サイズ:A4フラットファイルサイズ

マチ幅:12.5cm

 

 

※お届け予定は、2021年9月を予定しております。

(生産状況により前後する場合がございます)

カラーバリエーション

BLACK

NAVY

RED

PINK

・・・ 特徴 ・・・

【フィットちゃん】

肩ベルトを立ち上げて背中にフィットさせる事により体感重量を軽減。根元に金具を使用する事で強度UP

【ミラくるロック】

金具を押さえるだけで自動でくるっとロック。さらに、ランドセル底面の腰ベルト取付位置をスライド出来るので、お子様の体型や身長に合わせて着用いただけます。

【しっかり君】

ランドセルが最も壊れやすいとされる教科書を入れる大マチ部分に形状補正樹脂を搭載。さらに中央部分に鉄芯を内蔵しています。型崩れや折れからランドセルをしっかりと守ります。

【総内張り】

全ての収納部分にもこだわり、内張りを施しているため張りがあり型崩れがおこりにくい仕様です。

・・・カラーバリエーション・・・

カラー:ブラック

カラー:ネイビー

カラー:レッド

カラー:ピンク